Dans un pavillon de banlieue, une gentille petite famille vit sereinement un quotidien joyeux. Puis le père ferme un jour la porte de ce petit paradis et défend, fusil à la main, toute approche. C'est le sang-froid du commissaire local qui permettra de dénouer cette délicate situation. Toute la radieuse famille prendra finalement place dans une fourgonnette de police sous les acclamations de la foule des voisins .